淡水河谷（gǔ）的可（kě）持续矿砂产品是铁矿石生产过程（chéng）中的副（fù）产品。在对（duì）米纳斯吉拉（lā）斯州的运营做出调整后（hòu），过去以堆（duī）垛形式或用矿坝进行处置的砂状物质，被加工转化为（wéi）商用产品，其生产过程遵循（xún）与（yǔ）铁矿石生（shēng）产相同的质量控制标准。产自铁（tiě）矿石加工（gōng）过程的矿（kuàng）砂产（chǎn）品100%经过认证，它们硅含量高（gāo）而铁含量低，且具有（yǒu）很高（gāo）的化学均匀性和粒度均匀性。这种矿砂产品（pǐn）不存（cún）在危险性，因（yīn）为它（tā）们基本采（cǎi）用物（wù）理方式（shì）加工而（ér）成，加（jiā）工过程未改变材料（liào）的化学成分。淡水河谷的可持续矿砂（shā）产品可用于生产混凝土、砂浆、预（yù）制件（jiàn）、人工制（zhì）品和水泥以及铺设道路。

　　淡水河谷与巴西米（mǐ）纳斯吉拉斯（sī）州伊塔（tǎ）茹巴联邦大学（UNIFEI）伊塔比拉校区在过去（qù）五年间（jiān）合作开（kāi）展的（de）一项研究表明（míng），淡水河（hé）谷（gǔ）的可持续矿砂产品可用于路面铺设。实验室测试结果显（xiǎn）示，与仅使用碎石、土（tǔ）壤和沙子等传（chuán）统材料铺设的（de）道路相（xiàng）比，在道路各铺砌（qì）层（céng）中添加从铁矿石尾矿中提取的矿（kuàng）砂产品，可使道路（lù）寿命延（yán）长50%，并使（shǐ）道路铺（pù）设成（chéng）本（běn）降低20%。淡水河谷的可持续矿砂产品已被成（chéng）功应（yīng）用于（yú）建筑行业（yè），由于（yú）可减少尾矿（kuàng）处置量，公司运营变得更加安全，与此同时，它可以（yǐ）替代自然中的沙子，沙子是世界上仅次于水的开采量最大的自然资源。

　　该（gāi）研究的下一（yī）步是对伊塔比拉市考埃（Caue）矿区新铺设的一（yī）条试验性道路进行监测，从而对研究结论加以论证。淡水河谷环境许可执行经理罗德里（lǐ）戈（gē）·杜（dù）特拉·阿（ā）马拉尔表示，这是第一条用可持续矿砂产品铺（pù）设的道路，研究人员正在用仪器对它进行全方位监测。这条道路（lù）长425米，共有4个铺（pù）砌层，每层均添加不同比（bǐ）例的淡水河（hé）谷可持（chí）续矿砂（shā）产品。研究人员使用了96个（gè）传感器对道（dào）路的（de）压力、温（wēn）度、应（yīng）变力和湿度加以（yǐ）监测，这些（xiē）传感器（qì）将提供道路结构在载重车辆（liàng）持续通过的情况下以及在真实的天（tiān）气状况下的性能数据。伊塔茹巴联邦大学伊（yī）塔比拉校区（qū）与里约热（rè）内卢（lú）联（lián）邦大（dà）学（xué）将对这些信（xìn）息进行（háng）为（wéi）期两年（nián）的分（fèn）析，这些信（xìn）息还将与（yǔ）国家交通基（jī）础设（shè）施部（DNIT）的交通（tōng）研究所（IPR）共享，以创建技术（shù）组合并使方法标（biāo）准化。

　　淡（dàn）水河谷业务（wù）发（fā）展经（jīng）理（lǐ）玛丽娜·杜（dù）蒙表示，淡水河谷在将（jiāng）可持续矿砂产品用于道路（lù）铺设的研发方面已投（tóu）入（rù）超过（guò）710万（wàn）雷亚（yà）尔，这为公（gōng）司（sī）提供（gòng）了（le）一个良好的新商（shāng）机，并使社区直接受益。淡水（shuǐ）河谷通过对过去以堆垛和矿（kuàng）坝（bà）方式处理的尾（wěi）矿再利用，促进（jìn）循环经济的发展。每（měi）公（gōng）里路（lù）面可以至多利用（yòng）7000吨从铁矿石生产过程中（zhōng）产生（shēng）的尾（wěi）矿。仅米（mǐ）纳（nà）斯吉（jí）拉斯一个州，便有大约25万公里的未（wèi）铺装道路。

　　淡水河谷负（fù）责此（cǐ）项研究的工程师莱斯（sī）·雷森（sēn）德表（biǎo）示，可持续矿砂产品不仅让公司的（de）运（yùn）营（yíng）更可（kě）持（chí）续，而（ér）且与传统铺设材料相比（bǐ）更具优势（shì）：添加淡水（shuǐ）河谷的可持续矿砂产品后，路面（miàn）表现（xiàn）出（chū）更好的抗疲劳性和（hé）永久的应变力。淡水河谷的可（kě）持续（xù）矿砂（shā）产品可以将石油沥青水泥的使（shǐ）用量（liàng）减少6%，石油（yóu）沥青水（shuǐ）泥是铺路（lù）工程中最昂贵（guì）的材料之（zhī）一。此外，它还可以减少水泥（ní）和石灰的使用量。

　　淡水河谷已与众（zhòng）多合作伙伴合作，以寻求将（jiāng）可持（chí）续矿砂产品用于道路铺设的认证。去年，淡（dàn）水河谷（gǔ）的可（kě）持（chí）续矿砂产（chǎn）品在混（hún）凝土和砂浆中的应用已得到（dào）多家研究机构的认证。在（zài）对（duì）米纳（nà）斯（sī）吉拉斯的运营（yíng）做（zuò）出调整后，淡水河谷预计今年将销（xiāo）售或捐赠大约100万吨可持续矿砂（shā）产品，并且有望到明年（nián）实（shí）现翻倍。

　　淡（dàn）水河谷还采取了其（qí）他减（jiǎn）少尾（wěi）矿坝使用（yòng）的（de）举措，例如建造四（sì）座尾矿压滤（lǜ）工厂（chǎng），这（zhè）有助（zhù）于矿砂产（chǎn）品的生（shēng）产。淡水河（hé）谷伊塔比拉综合（hé）运营区执行经理丹尼尔·达赫表（biǎo）示，今年年（nián）初在（zài）考埃矿（kuàng）区和康塞桑（sāng）（Conceicao）矿区启用的两座尾（wěi）矿压滤工厂将对伊塔比拉可（kě）持（chí）续矿砂产品的生产起到促（cù）进作用，因（yīn）为它们降低（dī）了尾矿中的含水百分比，使尾（wěi）矿（kuàng）得以干（gàn）式堆垛，提升了市场对（duì）该产品的兴趣。新利（lì）马（mǎ）市的大瓦尔任（rèn）综合（hé）运营区此前已经（jīng）启用了一座（zuò）尾矿压（yā）滤工厂（chǎng），而阿拜绍河（hé）畔圣贡（gòng）萨洛市的布鲁库图矿区则将于今年二季（jì）度启用（yòng）第四（sì）座（zuò）尾矿压滤工厂，它们都有利于尾（wěi）矿的再利用。